 |
|
Next Time is a rock duo from Skopje consisting of the twin brothers,
Martin and Stefan Filipovski. Stefan fronts the band as the lead singer,
while Martin plays the guitar and sings back-up vocals. The duo has only
been known by the name Next Time since the beginning of 2008. Previously
they performed as a garage band and at some music festivals for children.
Discovered by the composer and songwriter Jovan Jovanov, the Macedonian
duo released their first single Ne Veruvam Vo Tebe ("I Don't Believe
in You") in May 2008 entering multiple charts in Macedonia which
brought Next Time to the top of the Macedonian music scene.
On the 16th of December, 2008 Next Time released their self-titled debut
album. The album featured 13 songs, two of which were bonus tracks performed
in foreign languages. One of the bonus tracks s in English and it is named
Why Did You Go. The other is a cover of an Italian pop-opera song called
Caruso.
Next Time are constantly performing shows throughout the year all around
Macedonia, and they are also taking part in different humanitarian projects.
|
 |
Nesto
sto ke ostane
Je je... ti si od Boga
Najmilo nešto što kje ostane
Da ne si ti, bi nemal za kogo ljubovna pesna da napišam
Da ne si ti, bi nemal so što pred lugjeto da se pofalam
Da ne si ti, ni usnive nasmevka nema da gi pokrie
Ako tvojot glas ne me razbudi, cel den taen mene mi e
Je je... ovie oci denje i nokje bi te gledale
Je je... na ovie usni nasmevka cuvam samo za tebe
Je je... i radost i taga, vikaat bilo pa kje pomine
Je je... no ti si od Boga najmilo nešto što kje ostane
Vo ivotot ima i ubavi nešta, za toj što znae da ivee
Vo ovoj svet ima i skrieni mesta, no treba ti da gi prepoznaeš
Je je... ovie oci denje i nokje bi te gledale
Je je... na ovie usni nasmevka cuvam samo za tebe
Je je... i radost i taga, vikaat bilo pa kje pomine
Je je... no ti si od Boga najmilo nešto što kje ostane
Ljubov ti davam da dobijam nešto
Nešto što kje ostane, je...
Je je... i radost i taga, vikaat bilo pa kje pomine
Je je... no ti si od Boga najmilo nešto što kje ostane
Je je... i radost i taga, vikaat bilo pa kje pomine
Je je... no ti si od Boga najmilo nešto što kje ostane |
Something
that will remain
Yeah yeah... you are God-given
The dearest thing that will remain
If it weren't for you, I'd have no one to write a love song to
If it weren't for you, I'd have nothing to brag about to people
If it weren't for you, not a smile would cover my lips
If your voice doesn't wake me up, my whole day is sad
Yeah yeah... these eyes would watch you day and night
Yeah yeah... I keep the smile on these lips only for you
Yeah yeah... in happiness and sorrow, what ever happens will pass away
Yeah yeah... but you are God-given, the dearest thing that will remain
There are beautiful things in life, when one knows how to live
There are hidden places in this world, but you have to find them
Yeah yeah... these eyes would watch you day and night
Yeah yeah... I keep the smile on these lips only for you
Yeah yeah... in happiness and sorrow, what ever happens will pass away
Yeah yeah... but you are God-given, the dearest thing that will remain
I give you love to get something
Something that will remain, yeah...
Yeah yeah... in happiness and sorrow, what ever happens will pass away
Yeah yeah... but you are God-given, the dearest thing that will remain
Yeah yeah... in happiness and sorrow, what ever happens will pass away
Yeah yeah... but you are God-given, the dearest thing that will remain |